J.R. Ward: "Sayang sekali kebebasan itu seperti penjara. Ketika sepatu...

"Sayang sekali kebebasan itu seperti penjara. Ketika sepatunya menghantam lantai mosaik di bagian bawah tangga, lagu lama John Mellencamp yang kuno, bic-lighter lagu bergema di kepalanya - dan meskipun dia selalu suka lagu itu baik-baik saja, dia tidak pernah benar-benar mengerti apa artinya. Agak berharap itu masih terjadi. Hidup terus berjalan ... lama setelah gairah hidup hilang."

--- J.R. Ward

Versi Bahasa Inggris

Too bad the freedom seemed like a prison. As his boots hit the mosaic floor at the bottom of the stairs, John Mellencamp's old-school, bic-lighter anthem echoed in his head-and though he'd always like the song okay, he'd never truly understood what it meant. Kind of wished that were still the case. Life goes on...long after the thrill of living is gone.