J. W. N. Sullivan: "Jika seorang pria untuk menembak seekor kelinci, h...

"Jika seorang pria untuk menembak seekor kelinci, harus melepaskan ribuan senjata di tegalan besar ke segala arah yang memungkinkan; jika untuk masuk ke ruangan terkunci, dia harus membeli sepuluh ribu kunci kasual, dan mencoba semuanya; jika, untuk memiliki rumah, ia harus membangun sebuah kota, dan meninggalkan semua rumah lainnya untuk angin dan cuaca - tentu saja tidak ada yang akan menyebut proses tersebut sebagai tujuan dan masih sedikit lagi yang akan menduga di balik proses ini suatu kebijaksanaan yang lebih tinggi, alasan yang belum diungkapkan. , dan kehati-hatian yang unggul."

--- J. W. N. Sullivan

#Seandainya #Senjata #Tapi #Alasan #Di belakang #Mencoba #Kota #Terkunci #Stills #Rumah #Melepaskan #Angin #Ini #Kamar #Dugaan #Kunci #Memesan #Seribu #Cuaca #Lebih tinggi #Moor #Atasan #Hati-hati #Santai #Hares #Melanjutkan

Versi Bahasa Inggris

If a man in order to shoot a hare, were to discharge thousands of guns on a great moor in all possible directions; if in order to get into a locked room, he were to buy ten thousand casual keys, and try them all; if, in order to have a house, he were to build a town, and leave all the other houses to wind and weather - assuredly no one would call such proceedings purposeful and still less would anyone conjecture behind these proceedings a higher wisdom, unrevealed reasons, and superior prudence.