Jack Kerouac: "Para bartender adalah band reguler Jack, dan drummer su...

"Para bartender adalah band reguler Jack, dan drummer surgawi yang memandang ke langit dengan mata biru, dengan janggut, meraung-raung tutup botol-botol bir dan nge-jam di mesin kasir dan semuanya berjalan sesuai irama - Ini adalah mengalahkan generasi, béatnya, itu adalah denyut yang harus dipertahankan, itu adalah detak jantung, itu sedang berdenyut di dunia dan seperti masa lalu yang rendah."

--- Jack Kerouac

Versi Bahasa Inggris

The bartenders are the regular band of Jack, and the heavenly drummer who looks up to the sky with blue eyes, with a beard, is wailing beer-caps of bottles and jamming on the cash register and everything is going to the beat - It's the beat generation, its béat, it's the beat to keep, it's the beat of the heart, it's being beat and down in the world and like oldtime lowdown.