Jack Kerouac: "Aku berharap bisa menjelaskannya kepada orang-orang yan...

"Aku berharap bisa menjelaskannya kepada orang-orang yang kucintai, ibuku, kepada Japhy, tetapi tidak ada kata-kata untuk menggambarkan ketiadaan dan kemurniannya. "Apakah ada ajaran tertentu dan pasti yang harus diberikan kepada semua makhluk hidup?" adalah pertanyaan yang mungkin ditanyakan tentang kumbang Dipankara yang bersalju, dan jawabannya adalah kesunyian berlian yang menderu."

--- Jack Kerouac

#Berlian #Salju #Jawaban #Diam #Kemurnian #Kumbang #Diberikan #Ibu #Makhluk #Pengajaran #Makhluk hidup #Tertentu #Pasti #Ketiadaan #Gemuruh

Versi Bahasa Inggris

I wished I could explain it to those I loved, my mother, to Japhy, but there just weren't any words to describe the nothingness and purity of it. "Is there a certain and definite teaching to be given to all living creatures?" was the question probably asked to beetle browed snowy Dipankara, and his answer was the roaring silence of the diamond.