Jack Kerouac: "Seseorang telah memberi tip benua Amerika seperti mesin...

"Seseorang telah memberi tip benua Amerika seperti mesin pinball dan semua goofballs telah bergulir ke LA di sudut barat daya. Saya menangis untuk kita semua. Tidak ada akhir dari kesedihan Amerika dan kegilaan Amerika. Suatu hari kita semua akan mulai tertawa dan berguling-guling di tanah ketika kita menyadari betapa lucunya itu."

--- Jack Kerouac

#Suatu hari nanti #Tertawa #Menyadari #Kesedihan #Mesin #Berakhir #Kegilaan #Sudut #Benua #Menangis #Pinball #Bergulir

Versi Bahasa Inggris

Somebody had tipped the American continent like a pinball machine and all the goofballs had come rolling to LA in the southwest corner. I cried for all of us. There was no end to the American sadness and the American madness. Someday we'll all start laughing and roll on the ground when we realize how funny it's been.