Jack Kerouac: "Saya makan pai apel dan es krim — itu menjadi lebih bai...

"Saya makan pai apel dan es krim — itu menjadi lebih baik ketika saya semakin dalam ke Iowa, pai yang lebih besar, es krim lebih kaya. Ada bevies gadis yang paling indah di mana-mana aku melihat di Des Moines sore itu — mereka pulang dari sekolah menengah — tapi aku tidak punya waktu untuk berpikir seperti itu… Jadi aku bergegas melewati gadis-gadis cantik, dan gadis-gadis tercantik di dunia tinggal di Des Moines."

--- Jack Kerouac

Versi Bahasa Inggris

I ate apple pie and ice cream—it was getting better as I got deeper into Iowa, the pie bigger, the ice cream richer. There were the most beautiful bevies of girls everywhere I looked in Des Moines that afternoon—they were coming home from high school—but I had no time for thoughts like that…So I rushed past the pretty girls, and the prettiest girls in the world live in Des Moines.