Jack Kerouac: "Tetapi di atas semua itu, perasaan tentang Putri, aku j...

"Tetapi di atas semua itu, perasaan tentang Putri, aku juga telah menjalani satu tahun selibat berdasarkan perasaanku bahwa nafsu adalah penyebab langsung kelahiran yang merupakan penyebab langsung penderitaan dan kematian dan aku benar-benar tidak bohong sampai pada titik di mana saya menganggap nafsu sebagai ofensif dan bahkan kejam. "Gadis-gadis cantik membuat kuburan," adalah pepatahku, setiap kali aku harus memutar kepalaku tanpa sadar untuk menatap cantik cantik India Meksiko."

--- Jack Kerouac

Versi Bahasa Inggris

But on top of all that, the feelings about Princess, I'd also gone through an entire year of celibacy based on my feeling that lust was the direct cause of birth which was the direct cause of suffering and death and I had really no lie come to a point where I regarded lust as offensive and even cruel. "Pretty girls make graves," was my saying, whenever I'd had to turn my head around involuntarily to stare at the incomparable pretties of Indian Mexico.