Jack Kornfield: "Melepaskan tidak sama dengan keengganan, berjuang unt...

"Melepaskan tidak sama dengan keengganan, berjuang untuk menyingkirkan sesuatu. Kita tidak bisa benar-benar melepaskan apa yang kita tolak. Apa yang kita tolak dan takuti diam-diam mengikuti kita bahkan saat kita mendorongnya menjauh. Untuk melepaskan rasa takut atau trauma, kita perlu mengakui bagaimana keadaannya. Kita perlu merasakannya sepenuhnya dan menerima bahwa memang demikian adanya. Seperti apa adanya. Melepaskan dimulai dengan membiarkan menjadi."

--- Jack Kornfield

#Kebutuhan #Terasa #Perjuangan #Menerima #Melepaskan #Trauma #Mengakui #Keengganan

Versi Bahasa Inggris

Letting go is not the same as aversion, struggling to get rid of something. We cannot genuinely let go of what we resist. What we resist and fear secretly follows us even as we push it away. To let go of fear or trauma, we need to acknowledge just how it is. We need to feel it fully and accept that it is so. It is as it is. Letting go begins with letting be.