Jack London: "Ini adalah masalah sederhana untuk melihat yang jelas, u...

"Ini adalah masalah sederhana untuk melihat yang jelas, untuk melakukan yang diharapkan. Kecenderungan kehidupan individu lebih bersifat statis daripada dinamis, dan kecenderungan ini dijadikan dorongan oleh peradaban, di mana yang jelas hanya terlihat, dan yang tak terduga jarang terjadi. Akan tetapi, ketika hal yang tak terduga terjadi, dan ketika itu merupakan impor yang cukup serius, yang tidak layak punah. Mereka tidak melihat apa yang tidak jelas, tidak mampu melakukan yang tak terduga, tidak mampu menyesuaikan hidup mereka yang beralur dengan baik ke alur lain dan aneh. Singkatnya, ketika mereka sampai di ujung alur mereka sendiri, mereka mati."

--- Jack London

#Hidup adalah #Lakukan itu #Statis #Terbuat #Terjadi #Sumur #Sederhana #Masalah #Individu #Diharapkan #Berakhir #Tidak terduga #Alur #Ini #Peradaban #Jelas #Menyesuaikan #Aneh #Serius #Tidak mampu #Tenaga penggerak #Kecenderungan #Kehidupan Individu #Impor

Versi Bahasa Inggris

It is a simple matter to see the obvious, to do the expected. The tendency of the individual life is to be static rather than dynamic, and this tendency is made into a propulsion by civilization, where the obvious only is seen, and the unexpected rarely happens. When the unexpected does happen, however, and when it is of sufficiently grave import, the unfit perish. They do not see what is not obvious, are unable to do the unexpected, are incapable of adjusting their well-grooved lives to other and strange grooves. In short, when they come to the end of their own groove, they die.