Jack London: "Tapi tidak ada orang lain yang pernah bermain-main denga...

"Tapi tidak ada orang lain yang pernah bermain-main dengan White Fang. Dia tidak mengizinkannya. Dia berdiri di atas martabatnya, dan ketika mereka mencobanya, peringatannya menggeram dan surai suram sama sekali tidak main-main. Bahwa ia membiarkan tuan kebebasan ini bukan alasan bahwa ia harus menjadi anjing biasa, mencintai di sini dan mencintai di sana, milik semua orang untuk kejar-kejaran dan waktu yang baik. Dia mencintai dengan satu hati dan menolak untuk memurahkan dirinya atau cintanya."

--- Jack London

#Izin #Jantung #Sebaiknya #Taring #Alasan #Martabat #Anjing #Kebebasan #Tuan #Properti #Putih #Umum #Waktu yang baik #Peringatan #Cinta dia #Tak ada alasan

Versi Bahasa Inggris

But nobody else ever romped with White Fang. He did not permit it. He stood on his dignity, and when they attempted it, his warning snarl and bristling mane were anything but playful. That he allowed the master these liberties was no reason that he should be a common dog, loving here and loving there, everybody's property for a romp and good time. He loved with single heart and refused to cheapen himself or his love.