Jacob Burckhardt: "Seluruh kehidupan Demosthenes ... meninggalkan kesa...

"Seluruh kehidupan Demosthenes ... meninggalkan kesan keadaan melankolis, dan kemurkaan kejahatan yang berani. Gagasan yang sangat mencolok tentang bagaimana keadaan sebenarnya di Yunani dapat diperoleh dari satu fitur kehidupan - anak-anak yang ternyata buruk .... anak-anak dari ayah yang berbakat tapi sombong ternyata hanya sombong, cucu-cucu putus asa; hanya rasa hormatlah yang menopang keluarga dan memberi mereka tradisi."

--- Jacob Burckhardt

#Memberi #Ide ide #Serikat #Tradisi #Ayah #Kejahatan #Yunani #Seluruh #Fitur #Kurang ajar #Kesan #Dia #Putus asa #Sombong #Melankolis #Berbakat #Cucu #Penghinaan #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

The whole life of Demosthenes... leaves the impression of a melancholy state of things, and of the brazen insolence of wickedness. A particularly striking idea of how things really were in Greece can be obtained from one feature of life - the sons who turned out badly.... the sons of gifted but arrogant fathers turned out merely arrogant, the grandsons hopeless; it is respect alone that sustains families and gives them traditions.