Jacqueline Woodson: "Saya selalu bertanya-tanya apakah dia akan kembal...

"Saya selalu bertanya-tanya apakah dia akan kembali. Terkadang saya berdoa agar dia tidak melakukannya. Dan terkadang saya berharap dia akan melakukannya. Saya berharap pada bintang jatuh dan bulu mata. Ketidakhadiran tidak solid seperti kematian. Cairan, seperti bahasa. Dan itu sangat menyakitkan ... sangat, sangat."

--- Jacqueline Woodson

#Seandainya #Cara #Terkadang #Berdoa #Ingin #Bahasa #Jatuh #Bertanya-tanya #Bintang #Menyakiti #Saya berdoa #Kembali #Itu menyakitkan #Bulu mata #Ketiadaan #Cairan #Terluka Banyak

Versi Bahasa Inggris

I'm always wondering if he'll return. Sometimes I pray that he doesn't. And sometimes I hope he will. I wish on falling stars and eyelashes. Absence isn't solid the way death is. It's fluid, like language. And it hurts so much...so, so much.