Jacques Chirac: "Hubungan Perancis-Amerika telah, dan akan selalu, ber...

"Hubungan Perancis-Amerika telah, dan akan selalu, bersifat konfliktual dan sangat baik. AS mendapati Prancis tak tertahankan dengan pretensinya; kami menemukan AS tak tertahankan dengan hegenomismenya. Tapi jauh di lubuk hati, kita ingat bahwa 'bocah-bocah lelaki' - datang untuk membantu kita dua kali, sama seperti orang Amerika ingat bahwa Prancis membantu mereka dengan kemerdekaan mereka. Jadi akan ada percikan api tetapi tidak ada api, karena ikatan nyata ada."

--- Jacques Chirac

#Bunga api #Api #Membantu #Anak laki-laki #Adanya #Memiliki Beens #Luar biasa #Hubungan #Dua #Tak tertahankan #Nyata #Franco #Ingat #Kemerdekaan #Perancis #Pretensi #Jauh di lubuk hati

Versi Bahasa Inggris

Franco-American relations have been, and always will be, both conflictual and excellent. The U.S. finds France unbearable with its pretensions; we find the U.S. unbearable with its hegenomism. But deep down, we remember that the 'boys' - came to help us two times, just as the Americans remember that the French helped them with their independence. So there will be sparks but no fire, because a real bond exists.