Jacques Chirac: "Rumah kami terbakar dan kami buta akan hal itu. Bumi...

"Rumah kami terbakar dan kami buta akan hal itu. Bumi dan manusia berada dalam bahaya dan kita semua bertanggung jawab. Saatnya membuka mata kita. Alarm berbunyi di semua benua. Kita tidak bisa mengatakan kita tidak tahu! Pemanasan iklim masih bisa dibalik. Berat akan menjadi tanggung jawab mereka yang menolak untuk melawannya."

--- Jacques Chirac

Versi Bahasa Inggris

Our house is burning down and we are blind to it. The earth and humankind are in danger and we are all responsible. It is time to open our eyes. Alarms are sounding across all continents. We cannot say we did not know! Climate warming is still reversible. Heavy would be the responsibility of those who refuse to fight it.