Jacques Lusseyran: "Aku tidak bisa lagi cemburu atau tidak ramah, kare...

"Aku tidak bisa lagi cemburu atau tidak ramah, karena, segera setelah aku, perban turun di mataku, dan aku diikat tangan dan kaki dan dibuang ke samping. Tiba-tiba sebuah lubang hitam terbuka, dan aku tidak berdaya di dalamnya. Tetapi ketika saya bahagia dan tenang, mendekati orang-orang dengan percaya diri dan memikirkan mereka dengan baik, saya dihargai dengan cahaya."

--- Jacques Lusseyran

#Orang-orang #Cahaya #Mata #Hitam #Lubang hitam #Tangan #Sumur #Tenang #Batas #Gips #Cemburu #Kaki #Cemburu #Lubang #Tak berdaya #Tangan dan kaki #Perban #Tidak ramah

Versi Bahasa Inggris

I could no longer afford to be jealous or unfriendly, because, as soon as I was, a bandage came down over my eyes, and I was bound hand and foot and cast aside. All at once a black hole opened, and I was helpless inside it. But when I was happy and serene, approached people with confidence and thought well of them, I was rewarded with light.