Jacques Maritain: "Setiap karya seni menjangkau manusia dalam kekuatan...

"Setiap karya seni menjangkau manusia dalam kekuatan batinnya. Itu mencapai dia lebih mendalam dan diam-diam daripada proposisi rasional, baik demonstrasi meyakinkan atau sofisteri. Karena itu menghantamnya dengan dua senjata mengerikan, Intuisi dan Keindahan, dan pada satu akar dalam dirinya dari semua energinya ... Seni dan Puisi membangkitkan mimpi manusia, dan kerinduannya, dan mengungkapkan kepadanya beberapa jurang yang ia miliki dalam dirinya sendiri."

--- Jacques Maritain

#Senjata #Tapi #Tenaga dalam #Seni #Intuisi #Neraka #Mimpi #Energi #Karya seni #Akar #Dua #Kerinduan #Rasional #Demonstrasi #Proposal #Mengerikan #Sophistry #Pemogokan

Versi Bahasa Inggris

Every work of art reaches man in his inner powers. It reaches him more profoundly and insidiously than any rational proposition, either cogent demonstration or sophistry. For it strikes him with two terrible weapons, Intuition and Beauty, and at the single root in him of all his energies... Art and Poetry awaken the dreams of man, and his longings, and reveal to him some of the abysses he has in himself.