Jacques Ranciere: "Berbicara dengan baik tentang Jacques Ranciere buka...

"Berbicara dengan baik tentang Jacques Ranciere bukanlah tugas yang mudah, mengingat posisi yang kami berdua tempati. Mungkin pujian saya yang terus-menerus mungkin, pada kenyataannya, menjadi nasib terburuk yang bisa saya miliki untuknya. Apakah melakukan itu justru cara paling licik untuk menyerangnya? Jika, misalnya, saya mengumumkan bahwa kami menyetujui sejumlah poin penting, bagaimana dia akan mengambilnya? Apakah dia lebih suka segera berubah pikiran tentang semua poin itu dan meninggalkanku?"

--- Jacques Ranciere

#Seandainya #Pikiran #Cara #Fakta #Di belakang #Takdir #Mudah #Memuji #Berbicara #Sumur #Mungkin #Penting #Tugas #Konstan #Dua #Terburuk #Angka #Diberikan #Contoh #Tinggalkan aku #Kami berdua #Toko #Posisi #Persetujuan #Tugas mudah

Versi Bahasa Inggris

To speak only well of Jacques Ranciere is not an easy task, given the positions that the two of us occupy. Perhaps my constant praise might, in fact, be the worst fate that I could have in store for him. Would doing so be precisely the most underhanded way to attack him? If, for example, I were to announce that we are in agreement on a number of important points, how would he take that? Would he rather just as soon change his mind on all those points and leave me behind?