Jacques Roumain: "Petani banyak yang kasar, dan keras: hidup telah men...

"Petani banyak yang kasar, dan keras: hidup telah mengeraskan hati mereka, tetapi mereka tebal dan canggung hanya dalam penampilan; Anda harus mengenal mereka. Tidak ada yang lebih peka terhadap apa yang memberi manusia hak untuk menyebut dirinya seorang pria: baik hati, keberanian, dan persaudaraan yang jantan."

--- Jacques Roumain

#Tapi #Tahu #Jantung #Memberi #Canggung #Keras #Keberanian #Petani #Penampilan #Hidup yang sulit #Kasar #Mengeras #Persaudaraan #Peka #Tebal

Versi Bahasa Inggris

Peasants are a rude lot, and hard: life has hardened their hearts, but they are thick and awkward only in appearance; you have to know them. No one is more sensitive to what gives man the right to call himself a man: good-heartedness, bravery and virile brotherhood.