Jacquetta Hawkes: "ada bahaya, ketika memikirkan orang-orang beradab y...

"ada bahaya, ketika memikirkan orang-orang beradab yang paling awal, terlalu menekankan teknologi. Seseorang cenderung berasumsi bahwa jika Anda tidak memiliki, paling tidak, toilet dan mungkin sesuatu yang akan membawa Anda jauh lebih cepat daripada kaki Anda sendiri, atau sejumlah gadget di rumah, maka Anda harus dengan cara tertentu, agak terbelakang dan cacat ... yang penting untuk diingat adalah bahwa teknologi tidak harus sama dengan peradaban."

--- Jacquetta Hawkes

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Asumsi #Cara #Teknologi #Penting #Rumah #Hal-hal penting #Bahaya #Beradab #Terlalu banyak #Angka #Kaki #Bits #Peradaban #Gadget #Ingat #Tertentu #Lebih cepat #Tekanan #Cacat

Versi Bahasa Inggris

there is a danger, when thinking of the earliest civilized people, of putting too much emphasis on technology. One tends to assume that if you don't have, at least, a lavatory and perhaps something that will take you a lot faster than your own feet, or a certain number of gadgets in the house, then you must be in some way, a bit backward and defective ... the important thing to remember is that technology is not necessarily the same thing as civilization.