azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jamaica Kincaid: "Suatu hari saya hidup diam-diam di neraka pribadi, t...

"Suatu hari saya hidup diam-diam di neraka pribadi, tanpa ada yang tahu apa yang saya rasakan, bahkan tanpa mengetahui bahwa perasaan yang mungkin saya miliki; dan suatu hari aku sama sekali tidak hidup seperti itu. Saya mulai melihat masa lalu seperti ini: ada garis; Anda dapat menggambarnya sendiri, atau terkadang ditarik untuk Anda; apa pun itu, masa lalu Anda, kumpulan orang-orang yang dulu Anda kenal dan hal-hal yang dulu Anda lakukan. Masa lalu Anda adalah orang yang tidak lagi Anda kenal, situasi di mana Anda tidak lagi berada."

--- Jamaica Kincaid

Versi Bahasa Inggris

One day I was living silently in a personal hell, without anyone to tell what I felt, without even knowing that the feelings I had were possible to have; and then one day I was not living like that at all. I had begun to see the past like this: there is a line; you can draw it yourself, or sometimes it gets drawn for you; either way, there it is, your past, a collection of people you used to be and things you used to do. Your past is the person you no longer are, the situations you are no longer in.