Jamaica Kincaid: "Ada hal-hal yang membuat kita memilih, pada hari-har...

"Ada hal-hal yang membuat kita memilih, pada hari-hari tertentu, pada malam-malam tertentu, lawan dari cinta, dalam semua variasinya. Tetapi saya ingin mengakui bahwa dengan cinta dan benci itu bukan hanya satu atau yang lain. Setidaknya ada dua, tiga, empat, lima emosi berbeda yang ada sekaligus, berdampingan, sebuah spektrum luas benda hidup."

--- Jamaica Kincaid

#Ingin #Malam #Berbeda #Emosi #Hidup #Benci #Sisi #Cinta dan benci #Spektrum #Dua #Berlawanan #Empat #Broads #Tertentu #Mengakui #Tiga #Variasi #Lima #Emosi yang berbeda

Versi Bahasa Inggris

There are things that make us choose, on certain days, on certain nights, the opposite of love, in all its variations. But I want to acknowledge that with love and hate it's not simply one or the other. It's at least two, three, four, five different emotions existing at once, side by side, a broad spectrum of things alive.