James A. Baldwin: "Saya tidak tertarik pada rasa bersalah siapa pun. R...

"Saya tidak tertarik pada rasa bersalah siapa pun. Rasa bersalah adalah kemewahan yang tidak bisa lagi kita mampu. Saya tahu Anda tidak melakukannya, dan saya juga tidak melakukannya, tetapi saya bertanggung jawab untuk itu karena saya seorang pria dan warga negara ini dan Anda juga bertanggung jawab untuk itu, dengan alasan yang sama. .. Siapa pun yang berusaha menjadi sadar harus mulai mengabaikan kosa kata yang telah kita gunakan begitu lama untuk menutupinya, untuk berbohong tentang apa yang terjadi."

--- James A. Baldwin

Versi Bahasa Inggris

I'm not interested in anybody's guilt. Guilt is a luxury that we can no longer afford. I know you didn't do it, and I didn't do it either, but I am responsible for it because I am a man and a citizen of this country and you are responsible for it, too, for the very same reason... Anyone who is trying to be conscious must begin to dismiss the vocabulary which we've used so long to cover it up, to lie about the way things are.