James A. Baldwin: "Sebagian besar dari kita, tidak peduli apa yang kit...

"Sebagian besar dari kita, tidak peduli apa yang kita katakan, berjalan dalam kegelapan, bersiul dalam kegelapan. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi padanya dari satu saat ke saat berikutnya, atau bagaimana seseorang akan menanggungnya. Ini tidak bisa direduksi. Dan itu berlaku untuk semua orang. Sekarang, benar bahwa sifat masyarakat adalah menciptakan, di antara warganya, ilusi keselamatan; tetapi juga benar bahwa keselamatan selalu merupakan ilusi. Seniman ada di sini untuk mengganggu perdamaian."

--- James A. Baldwin

#Tahu #Ilusi #Momen #Lanjut #Terjadi #Artis #Keamanan #Masalah #Gelap #Beruang #Warga #Berjalan #Tidak peduli apa #Siulan #Walking In The Dark #Tidak ada yang tahu

Versi Bahasa Inggris

Most of us, no matter what we say, are walking in the dark, whistling in the dark. Nobody knows what is going to happen to him from one moment to the next, or how one will bear it. This is irreducible. And it's true of everybody. Now, it is true that the nature of society is to create, among its citizens, an illusion of safety; but it is also absolutely true that the safety is always necessarily an illusion. Artists are here to disturb the peace.