James A. Baldwin: "Tampak bagi saya bahwa seseorang harus bersukacita...

"Tampak bagi saya bahwa seseorang harus bersukacita dalam kenyataan kematian - harus memutuskan, memang, untuk mendapatkan kematian seseorang dengan menghadapi dengan penuh gairah teka-teki kehidupan. Seseorang bertanggung jawab atas kehidupan: Ini adalah suar kecil dalam kegelapan yang menakutkan dari mana kita datang dan ke mana kita akan kembali. Seseorang harus menegosiasikan perikop ini semulia mungkin, demi mereka yang datang setelah kita."

--- James A. Baldwin

#Fakta #Sepertinya #Bersuka cita #Gairah #Seharusnya #Kegelapan #Kembali #Demi #Bertanggung jawab #Teka-teki #Beacon #Bagian #Menghadapi

Versi Bahasa Inggris

It seems to me that one ought to rejoice in the fact of death-- ought to decide, indeed, to earn one's death by confronting with passion the conundrum of life. One is responsible to life: It is the small beacon in that terrifying darkness from which we come and to which we shall return. One must negotiate this passage as nobly as possible, for the sake of those who are coming after us.