James A. Baldwin: "Setiap perubahan nyata menyiratkan kehancuran dunia...

"Setiap perubahan nyata menyiratkan kehancuran dunia seperti yang selalu diketahui orang, hilangnya semua yang memberi seseorang identitas, akhir keselamatan. Dan pada saat seperti itu, tidak dapat melihat dan tidak berani membayangkan apa yang akan terjadi di masa depan, yang melekat pada apa yang diketahui, atau bermimpi yang dimiliki seseorang. Namun, hanya ketika seorang pria mampu, tanpa kepahitan atau mengasihani diri sendiri, untuk menyerahkan mimpi yang telah lama ia hargai atau hak istimewa yang telah lama ia miliki bahwa ia dibebaskan - ia telah membebaskan dirinya sendiri - untuk mimpi yang lebih tinggi, karena hak istimewa yang lebih besar."

--- James A. Baldwin

#Dunia #Tapi #Momen #Mimpi #Diri #Sanggup #Menyerah #Keamanan #Panjang #Kerugian #Lebih besar #Diketahui #Berakhir #Putus #Nyata #Hak istimewa #Identitas #Lebih tinggi #Membayangkan #Kasihan #Berani #Kepahitan #Kerasukan #Sayang diri #Perubahan nyata

Versi Bahasa Inggris

Any real change implies the breakup of the world as one has always known it, the loss of all that gave one an identity, the end of safety. And at such a moment, unable to see and not daring to imagine what the future will now bring forth, one clings to what one knew, or dreamed that one possessed. Yet, it is only when a man is able, without bitterness or self-pity, to surrender a dream he has long cherished or a privilege he has long possessed that he is set free - he has set himself free - for higher dreams, for greater privileges.