James A. Baldwin: "Tidak ada yang tahu banyak tentang kehidupan orang...

"Tidak ada yang tahu banyak tentang kehidupan orang lain. Ketidaktahuan ini menjadi jelas, jika Anda mencintai orang lain. Cinta membakar imajinasi, dan, juga, pada akhirnya, mengarang imajinasi menjadi elemen yang lebih sulit: imajinasi tidak bisa menandingi cinta, tidak bisa terjun begitu dalam, atau jangkauannya begitu luas."

--- James A. Baldwin

#Seandainya #Ketidakpedulian #Tahu #Api #Elemen #Lebih keras #Jarak #Imajinasi #Jelas #Terjun #Lebar

Versi Bahasa Inggris

No one knows very much about the life of another. This ignorance becomes vivid, if you love another. Love sets the imagination on fire, and, also, eventually, chars the imagination into a harder element: imagination cannot match love, cannot plunge so deep, or range so wide.