James A. Baldwin: "Masyarakat Eropa selalu dibagi ke dalam kelas-kelas...

"Masyarakat Eropa selalu dibagi ke dalam kelas-kelas dengan cara yang tidak pernah dilakukan oleh masyarakat Amerika. Seorang penulis Eropa menganggap dirinya sebagai bagian dari tradisi lama dan terhormat - kegiatan intelektual, surat-surat - dan pilihan panggilannya tidak membuatnya bertanya-tanya tidak enak, apakah akan menghabiskan seluruh temannya atau tidak. Tetapi tradisi ini tidak ada di Amerika."

--- James A. Baldwin

#Cara #Lakukan itu #Kelas #Penyebab #Intelektual #Aktivitas #Bertanya-tanya #Tradisi #Memiliki Beens #Pekerjaan #Biaya #Terhormat #Amerika #Pilihan #Surat #Gelisah #Masyarakat Amerika #Terbagi

Versi Bahasa Inggris

European society has always been divided into classes in a way that American society never has been. A European writer considers himself to be part of an old and honorable tradition--of intellectual activity, of letters--and his choice of a vocation does not cause him any uneasy wonder as to whether or not it will cost him all his friends. But this tradition does not exist in America.