James A. Michener: "Untuk semua rentang ruang, iklim, dan penampilan f...

"Untuk semua rentang ruang, iklim, dan penampilan fisiknya yang luar biasa, dan untuk semua pertengkaran internal, pertikaian, dan upaya, yang tidak pernah Anda hargai dari orang utara ... adalah Texas begitu besar sehingga Anda dapat menjalani hidup Anda dalam batas-batas dan jangan pernah peduli tentang apa yang dipikirkan orang di Boston atau San Francisco."

--- James A. Michener

Versi Bahasa Inggris

For all its enormous range of space, climate, and physical appearance, and for all the internal squabbles, contentions, and strivings, what you northerners never appreciate...is that Texas is so big that you can live your life within its limits and never give a damn about what anyone in Boston or San Francisco thinks.