James Agee: "Anda harus mengingat bahwa tidak ada orang yang pernah hi...

"Anda harus mengingat bahwa tidak ada orang yang pernah hidup secara istimewa; kapak dapat jatuh kapan saja, di leher mana saja, tanpa peringatan atau rasa hormat terhadap keadilan. Anda harus menjaga pikiran Anda dari mengasihani keberuntungan busuk Anda sendiri dan mengatur segala macam lolongan tentang hal itu. Anda harus ingat bahwa hal-hal seburuk ini dan banyak hal buruk telah terjadi pada jutaan orang sebelumnya dan bahwa mereka telah mengalaminya dan Anda juga akan melakukannya."

--- James Agee

Versi Bahasa Inggris

You've got to bear it in mind that nobody that ever lived is specially privileged; the axe can fall at any moment, on any neck, without any warning or any regard for justice. You've got to keep your mind off pitying your own rotten luck and setting up any kind of a howl about it. You've got to remember that things as bad as this and a hell of a lot worse have happened to millions of people before and that they've come through it and that you will too.