James Agee: "Ini adalah ketinggian pertengahan dan murni dan seluruh m...

"Ini adalah ketinggian pertengahan dan murni dan seluruh musim panas dan malam musim panas, nafas yang tertahan, dari tahun planet; high shored tidur saat pasang surut: hari apa dalam bulan ini aku tidak tahu, hari apa dalam minggu ini aku tidak yakin, apalagi jam berapa malam itu."

--- James Agee

#Tahu #Planet-planet #Malam #Bertahun-tahun #Napas #Tidur #Murni #Tidak yakin #Tinggi #Bulan #Seluruh #Days Of The Week #Minggu #Tengah #Jam #Malam Musim Panas #Tides #Musim panas

Versi Bahasa Inggris

It is the middle and pure height and whole of summer and a summer night, the held breath, of a planet's year; high shored sleeps the crested tide: what day of the month I do not know, which day of the week I am not sure, far less what hour of the night.