James Arthur: "Saya suka puisi Kanada. Christian Bök, Anne Carson, Car...

"Saya suka puisi Kanada. Christian Bök, Anne Carson, Carmine Starnino, dan Don McKay adalah beberapa penyair Kanada yang karyanya penting bagi saya. Tetapi saya tidak yakin bahwa saya melihat puisi sebagai dunia yang terpisah. Beberapa metafora saya didasarkan pada hal yang fantastis, tetapi saya mencoba untuk jujur pada kehidupan seperti yang saya pahami. Pemahaman itu dipengaruhi oleh Kanada saya, Amerika saya, putih saya, jenis kelamin saya, usia saya, pendidikan saya, pengalaman saya ... segala sesuatu tentang saya mempengaruhi pandangan saya tentang kenyataan. Tetapi saya mencoba bergulat melawan keberpihakan itu, bukan merangkulnya."

--- James Arthur

#Realitas #Dunia #Kristen #Metafora #Usia #Pemahaman #Mencoba #Menjadi Benar #Penting #Penyair #Tidak yakin #Fantastis #Kehidupan Sejati #Merangkul #Jenis kelamin #Partialitas

Versi Bahasa Inggris

I do like Canadian poetry. Christian Bök, Anne Carson, Carmine Starnino, and Don McKay are a few of the Canadian poets whose work has been important to me. But I'm not sure that I do see poetry as a world apart. Some of my metaphors are based in the fantastic, but I try to be true to life as I understand it. That understanding is affected by my Canadianness, my Americanness, my whiteness, my gender, my age, my education, my experience...everything about me affects my view of reality. But I try to wrestle against those partialities, not embrace them.