James Clerk Maxwell: "Matematikawan mungkin menyanjung diri mereka sen...

"Matematikawan mungkin menyanjung diri mereka sendiri bahwa mereka memiliki ide-ide baru yang belum bisa diungkapkan oleh bahasa manusia. Biarkan mereka melakukan upaya untuk mengekspresikan ide-ide ini dengan kata-kata yang tepat tanpa bantuan simbol, dan jika mereka berhasil mereka tidak hanya akan menempatkan kita orang awam di bawah kewajiban yang langgeng, tetapi, kita berani mengatakan, mereka akan menemukan diri mereka sangat tercerahkan selama proses, dan bahkan akan meragukan apakah ide-ide seperti yang diungkapkan dalam simbol pernah menemukan jalan keluar dari persamaan ke dalam pikiran mereka."

--- James Clerk Maxwell

#Seandainya #Pikiran #Manusia #Cara #Ide ide #Bahasa #Mungkin #Tercerahkan #Ilmu #Proses #Upaya #Usaha #Persamaan #Ditemukan #Berhasil #Lebih #Ahli matematika #Kewajiban #Simbol #Abadi #Terletak #Sesuai #Bahasa Manusia #Ide baru #Diragukan #Bantu #Orang awam

Versi Bahasa Inggris

Mathematicians may flatter themselves that they possess new ideas which mere human language is as yet unable to express. Let them make the effort to express these ideas in appropriate words without the aid of symbols, and if they succeed they will not only lay us laymen under a lasting obligation, but, we venture to say, they will find themselves very much enlightened during the process, and will even be doubtful whether the ideas as expressed in symbols had ever quite found their way out of the equations into their minds.