James Elkins: "Semua melihat, saya pikir, menyakitkan. Setiap foto sed...

"Semua melihat, saya pikir, menyakitkan. Setiap foto sedikit menyengat, luka yang diderita subjeknya, tetapi lebih dari itu: setiap pandangan menyakitkan dengan cara tertentu, membeku dan memadatkan apa yang dilihat menjadi sesuatu yang bukan."

--- James Elkins

#Berpikir #Cara #Littles #Foto #Menyakiti #Menyakitkan #Subjek #Melihat #Pembekuan #Sekilas

Versi Bahasa Inggris

All seeing, I think, is painful. Every photograph is a little sting, a hurt inflicted in its subject, but even more: every glance hurts in some way, freezing and condensing what's seen into something that it is not.