James Ellis: "Kelahiran manusia adalah lotre; itu mungkin berada di ru...

"Kelahiran manusia adalah lotre; itu mungkin berada di rumah yang nyaman dengan kenyamanan dan kemakmuran, atau di gubuk kemiskinan; dalam kedua kasus itu mungkin noda atau kehormatan. Jika dia dilahirkan dalam kemiskinan, dan kehidupannya di masa depan melempar kilau atas kelahiran yang rendah hati, ganjarannya tidak hanya akan menjadi besar, tetapi namanya akan berdiri lebih tinggi di atas gulungan kehormatan dan kebajikan, daripada dia yang hanya bisa membanggakan kesombongannya keturunan."

--- James Ellis

#Seandainya #Tapi #Rumah #Mungkin #Keturunan #Kasing #Lahir #Nama #Kebajikan #Kehormatan #Bangga #Merendahkan #Kemiskinan #Kemakmuran #Nyaman #Lebih tinggi #Kelahiran #Lotre #Membanggakan #Hadiah #Meredakan #Masa depan #Noda #Pondok

Versi Bahasa Inggris

Man's birth is a lottery; it may be in the pleasant home of ease and affluence, or in the hut of poverty; in either case it may be a stain or an honor. If he is born in poverty, and his future life throws a lustre over an humble birth, the reward will not only be great, but his name will stand higher on the roll of honor and virtue, than he who can only boast of his proud descent.