James Ellroy: "Di mana sketsa Anda? "Saya bertanya. ... "Aku...

"Di mana sketsa Anda? "Saya bertanya. ... "Aku menyerah," kata Kay. "Aku tidak terlalu baik, jadi aku mengubah jurusan saya." "Untuk apa?" "Untuk pra-med, kemudian psikologi, lalu bahasa Inggris, lalu sejarah." "Aku suka wanita yang tahu apa yang diinginkannya." Kay tersenyum. “Aku juga, tapi aku tidak tahu."

--- James Ellroy

#Tahu #Ingin #Kata #Berubah #Psikologi #Tempat tidur #Jurusan #Bantalan #Meds #Baik sekali

Versi Bahasa Inggris

Where’s your sketch pad?” I asked. … “I gave that up,” Kay said. “I wasn’t very good, so I changed my major.” “To what?” “To pre-med, then psychology, then English lit, then history.” “I like a woman who knows what she wants.” Kay smiled. “So do I, but I don’t know any.