James G. Frazer: "Gagasan lama bahwa orang biadab adalah yang paling b...

"Gagasan lama bahwa orang biadab adalah yang paling bebas dari umat manusia adalah kebalikan dari kebenaran. Dia adalah seorang budak, tidak benar-benar seorang tuan yang kelihatan, tetapi bagi masa lalu, bagi roh-roh leluhurnya yang telah meninggal, yang menghantui langkah-langkahnya sejak lahir sampai mati, dan memerintahnya dengan sebatang besi."

--- James G. Frazer

#Orang biadab #Roh #Lalu #Tuan #Besi #Langkah #Umat manusia #Nenek moyang #Kelahiran #Membalikkan #Terlihat #Gagasan #Budak

Versi Bahasa Inggris

The old notion that the savage is the freest of mankind is the reverse of the truth. He is a slave, not indeed to a visible master, but to the past, to the spirits of his dead forefathers, who haunt his steps from birth to death, and rule him with a rod of iron.