James Gilligan: "Saya belum melihat tindakan kekerasan serius yang tid...

"Saya belum melihat tindakan kekerasan serius yang tidak terprovokasi oleh pengalaman merasa dipermalukan dan dihina, tidak dihargai dan diejek, dan itu tidak mewakili upaya untuk mencegah atau membatalkan 'kehilangan muka' ini — tidak peduli seberapa parahnya hukuman, bahkan jika itu termasuk kematian."

--- James Gilligan

#Seandainya #Dipermalukan #Perasaan #Kekerasan #Wajah #Masalah #Serius #Kerugian #Parah #Diprovokasi #Hukuman #Kerugiannya #Tindakan Kekerasan #Tidak dihargai

Versi Bahasa Inggris

I have yet to see a serious act of violence that was not provoked by the experience of feeling shamed and humiliated, disrespected and ridiculed, and that did not represent the attempt to prevent or undo this ‘loss of face’—no matter how severe the punishment, even if it includes death.