James Howard Kunstler: "Tolong, tolong, berhenti menyebut diri Anda se...

"Tolong, tolong, berhenti menyebut diri Anda sebagai "konsumen." BAIK? Konsumen berbeda dengan warga negara. Konsumen tidak memiliki kewajiban, tanggung jawab dan tugas untuk sesama manusia. Dan selama Anda menggunakan kata "konsumen" dalam diskusi publik, Anda akan menurunkan kualitas diskusi yang kami lakukan. Dan kita akan terus menjadi tidak mengerti akan masa depan yang sangat sulit yang kita hadapi"

--- James Howard Kunstler

#Diskusi #Berbeda #Tanggung jawab #Kualitas #Sulit #Panjang #Tugas #Kewajiban #Merendahkan #Tidak mengerti

Versi Bahasa Inggris

Please, please, stop referring to yourselves as "consumers." OK? Consumers are different than citizens. Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. And as long as you're using that word "consumer" in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face