James Howard Kunstler: "Apa yang kita hadapi adalah kontraksi komprehe...

"Apa yang kita hadapi adalah kontraksi komprehensif dari kegiatan kita, karena sumber daya bahan bakar fosil yang menurun dan kelangkaan lainnya yang semakin meningkat. Kegagalan kami adalah kegagalan untuk mengelola kontraksi. Itu membutuhkan reorganisasi menyeluruh kehidupan sehari-hari. Tidak ada faksi politik yang beroperasi di AS saat ini. Oleh karena itu, dapat diselesaikan dengan kontes untuk mengurangi sumber daya dan ada banyak cara di mana ini tidak akan cantik."

--- James Howard Kunstler

#Politik #Cara #Fosil #Wajah #Aktivitas #Dua #Pertumbuhan #Kontes #Reorganisasi #Kelangkaan #Kehidupan sehari-hari #Fraksi #Luas #Penggunaan #Kontraksi #Sumber daya #Bahan bakar #Bertanggung jawab #Mengelola #Bahan bakar fosil

Versi Bahasa Inggris

What we face is a comprehensive contraction of our activities, due to declining fossil fuel resources and other growing scarcities. Our failure is the failure to manage contraction. It requires a thoroughgoing reorganization of daily life. No political faction currently operating in the USA gets this. Hence, it is liable to be settled by a contest for dwindling resources and there are many ways in which this won't be pretty.