James Joyce: "Ketika seorang pria dilahirkan ... ada jaring terlempar...

"Ketika seorang pria dilahirkan ... ada jaring terlempar padanya untuk menahannya dari penerbangan. Anda berbicara kepada saya tentang kebangsaan, bahasa, agama. Saya akan mencoba terbang dengan jala itu."

--- James Joyce

#Tapi #Bahasa #Mencoba #Lahir #Penerbangan #Pemuda #Kebangsaan #Bicara padaku

Versi Bahasa Inggris

When a man is born...there are nets flung at it to hold it back from flight. You talk to me of nationality, language, religion. I shall try to fly by those nets.