azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

James Joyce: "Setiap malam ketika aku menatap ke arah jendela aku berk...

"Setiap malam ketika aku menatap ke arah jendela aku berkata pelan pada diriku sendiri kata paralysis. Itu selalu terdengar aneh di telingaku, seperti kata gnomon di Euclid dan kata simony dalam Katekismus. Tetapi sekarang bagi saya itu terdengar seperti nama makhluk jahat dan berdosa. Itu memenuhi saya dengan ketakutan, namun saya ingin lebih dekat dengannya dan melihat pekerjaannya yang mematikan."

--- James Joyce

Versi Bahasa Inggris

Every night as I gazed up at the window I said softly to myself the word paralysis. It had always sounded strangely in my ears, like the word gnomon in the Euclid and the word simony in the Catechism. But now it sounded to me like the name of some maleficent and sinful being. It filled me with fear, and yet I longed to be nearer to it and to look upon its deadly work.