James Joyce: "Aku bisa menyatukan pikiranku mengembara bersama. Saya h...

"Aku bisa menyatukan pikiranku mengembara bersama. Saya hampir tidak memiliki kesabaran dengan pekerjaan serius dalam kehidupan yang, yang sekarang berada di antara saya dan keinginan saya, bagi saya tampak seperti permainan anak-anak, permainan anak-anak yang buruk rupa."

--- James Joyce

#Anak-anak #Bermain #Keinginan #Bersama #Serius #Jelek #Membosankan #Mengembara #Pekerjaan Serius #Pikiran Berkeliaran

Versi Bahasa Inggris

I could call my wandering thoughts together. I had hardly any patience with the serious work of life which, now that it stood between me and my desire, seemed to me child's play, ugly monotonous child's play.