James Joyce: "Nyonya lembut, jangan menyanyikan lagu-lagu Sedih tentan...

"Nyonya lembut, jangan menyanyikan lagu-lagu Sedih tentang akhir cinta; Mengesampingkan kesedihan dan bernyanyi Bagaimana cinta yang berlalu sudah cukup. Bernyanyilah tentang tidur panjang yang dalam Dari para kekasih yang sudah mati, dan bagaimana Di dalam kubur semua cinta akan tertidur: Cinta sudah mencerahkan sekarang."

--- James Joyce

#Cinta adalah #Lemah lembut #Tidur #Kesedihan #Panjang #Lagu #Pecinta #Berakhir #Cukup #Terletak #Serius #Cinta tidur #Long Deep #Tidur nyenyak #Lagu sedih

Versi Bahasa Inggris

Gentle lady, do not sing Sad songs about the end of love; Lay aside sadness and sing How love that passes is enough. Sing about the long deep sleep Of lovers that are dead, and how In the grave all love shall sleep: Love is aweary now.