James Joyce: "Dia menghormati suaminya dengan cara yang sama seperti d...

"Dia menghormati suaminya dengan cara yang sama seperti dia menghormati Kantor Pos Umum, sebagai sesuatu yang besar, aman dan tetap: dan meskipun dia tahu sejumlah kecil bakatnya, dia menghargai nilai abstraknya sebagai laki-laki."

--- James Joyce

#Kantor Pos #Cara #Nilai-nilai #Laki-laki #Kantor #Angka #Abstrak #Bakat #Suami #Tetap #Aman #Posting #Dihargai #Angka kecil

Versi Bahasa Inggris

She respected her husband in the same way as she respected the General Post Office, as something large, secure and fixed: and though she knew the small number of his talents she appreciated his abstract value as a male.