James Kelman: "Jaring teoritis, jaring kotor, jaring cepat, tua dan la...

"Jaring teoritis, jaring kotor, jaring cepat, tua dan layu hingga tidak ada apa-apa, debu halus. Siapa yang butuh barang semacam itu. Jauh lebih baik keluar ke udara terbuka dan melakukannya, benar-benar melakukannya, sesuatu yang solid dan konkret dan tidak terkonseptualisasikan."

--- James Kelman

#Beton #Debu #Kebutuhan #Jenis #Kotor #Barang #Udara #Baik #Ketiadaan #Teoretis

Versi Bahasa Inggris

Theoretical webs, dirty webs, fusty webs, old and shrivelling away into nothingness, a fine dust.Who needs that kind of stuff. Far far better getting out into the open air and doing it, actually doing it, something solid and concrete and unconceptualisable.