James Lileks: "Kematian modern adalah masalah kamar terang dan mesin k...

"Kematian modern adalah masalah kamar terang dan mesin keras. Hidup cukup lama, dan Anda mungkin diarsipkan di panti jompo, sejarah Anda digerogoti, hidup Anda menipis ke beberapa item di atas meja dan beberapa foto orang yang tidak cukup datang. Ketika Anda akan meninggal dunia, tidak ada yang sepi untuk dihadiri Anda: keributan yang sibuk dan semangat profesional berusaha untuk membawa Anda kembali, memakukan Anda ke salib lembut tempat tidur sewaan."

--- James Lileks

Versi Bahasa Inggris

Modern death is a matter of bright rooms and hard machines. Live long enough, and you might be filed away in a nursing home, your history scoured away, your life winnowed down to a few items on the table and some pictures of people who don't come around enough. When you are about to pass on, there is no quiet to attend you: busy fuss and professional zeal strive to bring you back, nail you to the soft cross of the rented bed.