James M. Buchanan: "Bayangkan bahwa Ratu Elizabeth I, pada masanya, me...

"Bayangkan bahwa Ratu Elizabeth I, pada masanya, memiliki kesempatan untuk memberikan monopoli untuk bermain kartu di dalam kerajaan. Dia tahu dia akan memberikannya kepada salah satu abdi dalemnya. Para abdi dalem ini semua akan mencoba untuk menjilatnya. Sementara itu, mereka tidak akan memberikan kontribusi apa pun pada produk kerajaan, pada kenyataannya, mereka membuang-buang sumber daya untuk mencoba mendapatkan satu hadiah. Itu, kurang lebih, adalah pencarian rente."

--- James M. Buchanan

Versi Bahasa Inggris

Imagine that Queen Elizabeth I, in her time, had the opportunity to give out a monopoly for playing cards within the kingdom. She knew she was going to give it to one of her courtiers. These courtiers would then all try to curry her favour. Meanwhile, they would not contribute anything to the product of the kingdom, in fact, they were wasting resources trying to secure a single prize. That, more or less, is rent seeking.