James Madison: "Orang-orang Amerika yang sadar lelah dengan kebijakan...

"Orang-orang Amerika yang sadar lelah dengan kebijakan yang berfluktuasi yang telah mengarahkan dewan-dewan publik. Mereka telah melihat dengan penyesalan dan kemarahan bahwa perubahan mendadak dan campur tangan legislatif, dalam kasus-kasus yang mempengaruhi hak-hak pribadi, menjadi pekerjaan di tangan para spekulan yang giat dan berpengaruh, dan menjerat ke bagian masyarakat yang lebih rajin dan kurang informasi. Mereka juga telah melihat bahwa satu campur tangan legislatif hanyalah mata rantai pertama pengulangan panjang, setiap gangguan berikutnya secara alami dihasilkan oleh efek dari pendahulunya."

--- James Madison

#Orang-orang #Pertama #Pemerintah #Kasing #Kepercayaan #Masyarakat #Pekerjaan #Tangan #Hak #Penyesalan #Dewan #Panjang #Efek #Jerat #Rantai #Pengulangan #Amerika #Kemarahan #Kebijakan #Tautan #Perubahan Mendadak #Siuman #Hak Pribadi #Rajin #Gangguan #Lelah #Giat #Berpengaruh #Spekulan

Versi Bahasa Inggris

The sober people of America are weary of the fluctuating policy which has directed the public councils. They have seen with regret and indignation that sudden changes and legislative interferences, in cases affecting personal rights, become jobs in the hands of enterprising and influential speculators, and snares to the more-industrious and less informed part of the community. They have seen, too, that one legislative interference is but the first link of a long chain of repetitions, every subsequent interference being naturally produced by the effects of the preceding.