James Madison: "harus selalu ada metode konstitusional untuk memberika...

"harus selalu ada metode konstitusional untuk memberikan kemanjuran pada ketentuan konstitusi. Misalnya, apa yang akan memberikan pembatasan pada otoritas badan legislatif negara bagian, tanpa beberapa mode konstitusional untuk menegakkan kepatuhan mereka? . . . Kekuasaan ini harus negatif langsung pada undang-undang negara bagian, atau wewenang di pengadilan federal, untuk memerintah secara berlebihan yang mungkin secara nyata bertentangan dengan pasal-pasal serikat."

--- James Madison

#Ketaatan #Memberi #Hukum #Wewenang #Nyata #Pengadilan #Serikat #Mungkin #Serikat pekerja #Seharusnya #Negatif #Artikel #Metode #Badan legislatif #Larangan #Contoh #Legislatif Negara Bagian #Ketentuan #Langsung #Kemanjuran

Versi Bahasa Inggris

there ought always to be a constitutional method of giving efficacy to constitutional provisions. What for instance would avail restrictions on the authority of the state legislatures, without some constitutional mode of enforcing the observance of them? . . . This power must either be a direct negative on the state laws, or an authority in the federal courts, to over-rule such as might be in manifest contravention of the articles of union.