James Monroe: "Republik menuntut kebajikan. Monarki bisa mengandalkan...

"Republik menuntut kebajikan. Monarki bisa mengandalkan paksaan dan "kemegahan yang menyilaukan" untuk menekan kepentingan atau faksi-faksi; republik mengandalkan kebaikan rakyat untuk mengesampingkan kepentingan pribadi demi kebaikan publik. Keharusan kebajikan melekatkan segala macam desiderata pada warga negara republik: kesederhanaan, kesederhanaan, ketenangan, sikap sederhana, kebajikan Kristen, kewajiban kepada pemerintah. Republik menyerukan keutamaan lain - semangat, keberanian - untuk melindungi negara dari ancaman eksternal. Tiran terus mempertahankan pasukan; republik bergantung pada perempuan bebas, membela tanah mereka sendiri."

--- James Monroe

#Tata krama #Orang-orang #Kristen #Demokrasi #Diri #Kemegahan #Menyilaukan #Sederhana #Kebajikan #Bunga #Kebaikan #Tentara #Melindungi #Tanah #Kesederhanaan #Kebajikan #Warga #Imperatif #Kerajaan #Tiran #Tugas #Mengandalkan #Ancaman #Ketenangan #Paksaan #Fraksi #Kesederhanaan #Minat diri sendiri #Republik #Barang Umum #Kedudukan #Republik #Petani kecil

Versi Bahasa Inggris

Republics demanded virtue. Monarchies could rely on coercion and "dazzling splendor" to suppress self-interest or factions; republics relied on the goodness of the people to put aside private interest for public good. The imperatives of virtue attached all sorts of desiderata to the republican citizen: simplicity, frugality, sobriety, simple manners, Christian benevolence, duty to the polity. Republics called on other virtues--spiritedness, courage--to protect the polity from external threats. Tyrants kept standing armies; republics relied on free yeomen, defending their own land.